THE LISTER OIL BOTTLE.

EN Clipper Oil – DANGER! May be fatal if swallowed and enters the airways. If swallowed: Call a poison control centre/doctor immediately. DO NOT induce vomiting. Store locked up. Dispose of contents/containers at an approved waste disposal. This product is for industrial use only. Keep away from children. FR Huile de Tondeuse - DANGER Peut provoquer des symptoms allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation. En -cas d’ingestion : appelez immédiatement le centre antipoison/médecin. NE PAS faire vomir. Garder sous clef. Disposez les contenus/les récipients seulement par l’élimination approuvée des déchets. Ce produit est destiné uniquement à un usage industriel, à conserver hors de portée des enfants. DE Schneidsatzöl - GEFAHR Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Falls verschluckt: Sofort GIFTIN- FOR MATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. Kein Erbrechen herbeiführen. Unter Verschluss aufbewahren. Entsorgen Sie den Inhalt/Behälter über eine zugelassene Abfallentsorgung. Dieses Produkt ist nur für due industrielle Nutzung. Von Kindern fernhalten. ES Aceite de cuchillas - PELIGRO Puede ser mortal si es ingerido o penetra en las vías respiratorias. En caso de ingestión: llame a un centro de control de envenenamientos o a un médico inmediatamente. No induzca el vomito. Almacenar en un lugar seguro. Deposite el recipiente en un contenedor de residuos homologado. EESTE PRODUCTO ES SÓLO PARA USO INDUSTRIAL. MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. PT Óleo para tosquiadeira - PERIGO Pode ser fatal se ingerido e penetre nas vias respiratórias. Se ingerido: Contate um centro de controle toxicológico/médico imediatamente. NÃO induza o vômito. Armazenar em local fechado e trancado. Descarte o conteúdo/recipiente em local adequado para resíduos. ESTE PRODUTO É APENAS PARA USO INDUSTRIAL. MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. IT Olio per Tosatrici - PERICOLO Può essere fatale se ingerito o se entra le vie respiratorie. Se ingerito: Chiamare immediatamente un centro veleni. NON indurre il vomito. Conservare sottochiave. Smaltire il contenuto e il contenitore con le modalità previste dal proprio Comune. Questo prodotto è ad esclusivo uso industriale. Mantenere lontano dalla portata dei bambini. RU Масло для ухода за ножевыми блоками - ОПАСНО Не глотать. В случае проглатывания не вызывать рвоту немедленно обратиться за медицинской помощью и показать упаковку или этикетку материала. Держать плотно закрытым. ЭТОТ ПРОДУКТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ХРАНИТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. NL Tondeuse olie - GEVAAR Kan dodelijk zijn als de stof wordt ingeslikt en de luchtwegen binnendringt. Bij inslikken: Onmiddellijk een arts waarschuwen. GEEN braken opwekken. Achter slot bewaren. Inhoud/verpakking afvoeren naar goedgekeurde afvalverwerking. DIT PRODUCT IS ALLEEN VOOR INDUSTRIEEL GEBRUIK. BIJ KINDEREN UIT DE BUURT HOUDEN.